Why are exported XLS & XLSX reports showing a symbol other than dollars?

Once the exported Report has been downloaded and opened in Edit, right-click on the required field and select Format Cells.

Select English (Australia), then select Ok.